外國語學院
SCHOOL OF FOREIGN LANGUAGES
學院招生咨詢電話：023-62769782、62769213
重慶工商大學外國語學院前身為原渝州大學語言部，自1978年開始招生以來，已有40余年的辦學歷史，現(xiàn)有英語、商務英語和法語3個本科專業(yè)。
學科專業(yè)
Discipline and Speciality
學院擁有翻譯碩士專業(yè)學位點，英語、法語、商務英語三個本科專業(yè)，商務英語專業(yè)為重慶市一流專業(yè)建設點。
師資隊伍
Teaching Team
學院有英語、法語、日語、韓語及俄語教師100余人，其中高級職稱教師41人，博士17人，80%以上的專任教師具有國外學習經(jīng)歷。學院常年聘有英語和法語外籍教師授課。師資隊伍中，既有得到教育部專家組高度評價的教學團隊，也有獲得省部級科研成果獎的科研團隊；既有翻譯成果豐碩的筆譯團隊，也有常年為英國駐重慶總領事館翻譯的口譯團隊。
人才培養(yǎng)
Student Training
學院堅持“夯實語言基礎、提高應用能力、拓展人文素養(yǎng)、強化專業(yè)特色”的教學理念，努力培養(yǎng)能在外語、經(jīng)貿(mào)、教育等部門工作的復合型高級外語人才。學院注重學生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)，英語辯論隊、戲劇社、口譯隊、英語/法語演講隊、商務英語實踐興趣小組等多個社團常年開展活動。在全國性主要外語類學科競賽中，近三年獲得省部級以上獎項80余項。學院重視學生的學術追求和學業(yè)深造，積極開展各種學術活動，采取有效措施支持學生攻讀碩士學位。學生的升研率不斷上升，每年均有學生考上國內(nèi)外著名高校。就業(yè)前景好。
專業(yè)介紹
Professional Introduction
英語
學制：四年
層次：本科
授予學位：文學學士
英語專業(yè)始辦于1978年，目前每年面向全國招收本科生60余名。英語專業(yè)擁有一支具有國際視野和創(chuàng)新意識的師資隊伍，目前有專任教師16人，外教2人，其中高級職稱8人，博士學位教師7人。英語專業(yè)形成了“學生為中心、項目為抓手、平臺為依托、制度為保障”的英語人才培養(yǎng)模式。對所培養(yǎng)學生的專業(yè)核心知識、能力和素質(zhì)發(fā)展進行創(chuàng)新，在堅持知識傳授、能力培養(yǎng)、素質(zhì)養(yǎng)成、技能訓練相結合的基礎上，為學生打下系統(tǒng)扎實的創(chuàng)新知識體系。經(jīng)過多年培養(yǎng)，為國家和社會輸送了大量的復合型英語專業(yè)人才，廣受用人單位和社會各界好評，不少畢業(yè)生已成為所在單位的業(yè)務骨干。本專業(yè)于2021年獲批校級一流專業(yè)建設點。
培養(yǎng)目標：本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的英語語言基本功、厚實的英語語言文學知識，具有出色的學習、思辨、創(chuàng)造與合作能力及一定的國際商務知識與技能，具有國際視野，服務中國文化“走出去”戰(zhàn)略和“一帶一路”倡議的高素質(zhì)復合型、應用型外語人才。
專業(yè)特色：以扎實的英語“聽、說、讀、寫、譯”能力培養(yǎng)為根本，英語專業(yè)以學生可持續(xù)發(fā)展為基本要求，明確培養(yǎng)目標，改革傳統(tǒng)人才培養(yǎng)模式，構建了多學科交叉的課程體系以及與社會發(fā)展和學校特色相適應的人才培養(yǎng)模式。
核心課程：英語精讀、高級英語、英語聽力、英語口語、英語寫作、英國文學史及作品選讀、美國文學史及作品選讀、英語語言學、英語詞匯學、翻譯理論與實踐、商務英語翻譯、國際貿(mào)易、跨文化交際、第二外語（法語、日語、韓語）。
就業(yè)去向：外事、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門和各類工商企業(yè)、各級經(jīng)貿(mào)部門及駐外機構等。
商務英語
學制：四年
層次：本科
授予學位：文學學士
商務英語專業(yè)于2012年經(jīng)教育部批準設立，2013年開始招生，目前每年面向全國招收本科生90余名。商務英語專業(yè)擁有一支具有國際視野和創(chuàng)新意識的多學院聯(lián)合的雙師型師資隊伍，目前有專任教師21人，外教3人，其中高級職稱9人，博士學位教師8人。本專業(yè)源自1978年設立的英語專業(yè)，1993年開設英語經(jīng)貿(mào)方向，2016年獲批重慶市應用型本科試點專業(yè)，2021年獲重慶市一流本科專業(yè)建設點。
培養(yǎng)目標：本專業(yè)旨在培養(yǎng)掌握外國語言文學、經(jīng)濟學、管理學和國際商法等相關學科的基礎理論與知識，具有扎實的英語語言基本功、寬闊的國際視野、專門的商務翻譯/商務管理/國際貿(mào)易知識與技能，較強的跨文化交際能力與較高的人文科技素養(yǎng)，能夠在國際環(huán)境中熟練使用英語從事商務翻譯、商務管理和國際貿(mào)易活動等工作的應用型、復合型商務英語人才。
專業(yè)特色：英語和商科交叉融合，立足學校商科特色，突出實踐基地優(yōu)勢，學校、政府、行業(yè)、企業(yè)“四位一體”協(xié)同育人。
核心課程：綜合商務英語、商務英語視聽說、商務英語讀譯寫、商務英語寫作、商務翻譯、西方文明史、英語文學導論、語言學導論、中國文化概要、國際經(jīng)濟學、管理學。
就業(yè)去向：外貿(mào)企業(yè)、跨境電商企業(yè)、政府部門、跨國企業(yè)、外事、教育等部門和企業(yè)。
法語
學制：四年
層次：本科
授予學位：文學學士
法語專業(yè)設立于2003年，目前每年面向全國招收本科生60余名。作為重慶地區(qū)第二個開設法語專業(yè)的學校，法語專業(yè)辦學實力在重慶地區(qū)的法語專業(yè)中穩(wěn)居第二，具有一定的地區(qū)比較優(yōu)勢。法語專業(yè)擁有一支具有開拓精神和創(chuàng)新意識的師資隊伍，目前有專任教師10人，外教2人，全部擁有碩士以上學歷，其中高級職稱2人，4人擁有博士學位。經(jīng)過18年的建設，法語系在辦學條件、課程設置、師資建設、教學管理、科學研究等方面均取得了長足的發(fā)展，綜合辦學實力顯著增強，為國家和重慶地區(qū)培養(yǎng)出了適合社會發(fā)展需要的優(yōu)秀法語人才，廣受用人單位和社會各界好評，不少畢業(yè)生已成為所在單位的業(yè)務骨干。
培養(yǎng)目標：法語專業(yè)旨在培養(yǎng)具有良好的綜合素質(zhì)、扎實的法語基本功和專業(yè)知識與能力，掌握相關專業(yè)知識，適應我國對外交流、國家與地方經(jīng)濟社會發(fā)展、各類涉外行業(yè)、法語教育、翻譯需要的復合型、應用型法語人才。
專業(yè)特色：法語專業(yè)特色是在精通法語的基礎之上，以商務為導向。服務于國家和法語國家與地區(qū)的貿(mào)易往來，并增強重慶作為內(nèi)陸城市在商務領域的競爭力，為對外經(jīng)濟貿(mào)易部門和企業(yè)、三資企業(yè)、跨國公司或我國海外企事業(yè)等單位培養(yǎng)熟悉和掌握國際貿(mào)易基本理論和知識、通曉國際慣例，并具有扎實的法語語言功底、能夠在商務領域具備聽、說、讀、寫、譯的能力，并能熟練運用，且同時具備一定的英語應用能力的國際商務專門人才。
核心課程：初級法語、中級法語、高級法語、法語聽力、法語口語、法語閱讀、法語寫作、商務法語、法語翻譯、法語國家概況。
就業(yè)去向：對外經(jīng)濟貿(mào)易部門和企業(yè)、三資企業(yè)、跨國公司或我國海外企事業(yè)單位，外事、文化、旅游、教育等部門和企業(yè)。
