在全球化時(shí)代，語(yǔ)言翻譯人才需求廣泛，就業(yè)前景廣闊，本專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生廣泛活躍在語(yǔ)言服務(wù)、教育、商業(yè)、傳媒、工程、科技等各個(gè)領(lǐng)域。成都理工大學(xué)翻譯系與英美高校建立了多個(gè)人才培養(yǎng)交換項(xiàng)目，在各翻譯公司建立了實(shí)習(xí)基地，依托成都區(qū)域經(jīng)濟(jì)高地、學(xué)校優(yōu)勢(shì)學(xué)科，培養(yǎng)具有良好英漢雙語(yǔ)基本功、較好口筆譯能力、較廣博的文化知識(shí)和相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的通用型翻譯專(zhuān)業(yè)人才。翻譯是“一帶一路”的另一架橋梁，架起了橫貫海陸、貫通古今的文化之路，是讓中國(guó)走向世界的一張語(yǔ)言名片。
本專(zhuān)業(yè)突出經(jīng)貿(mào)、科技等領(lǐng)域的應(yīng)用翻譯特色。學(xué)生主要學(xué)習(xí)英漢語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和表達(dá)技能、英漢翻譯基礎(chǔ)理論和翻譯技能，廣泛了解并掌握英語(yǔ)國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、社會(huì)、文化、科技、法律等基礎(chǔ)知識(shí)，掌握跨文化交際技巧、具有一定的計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技術(shù)，培養(yǎng)符合國(guó)家需要的復(fù)合型語(yǔ)言人才。?
招生類(lèi)別：文理兼收
招生模式：專(zhuān)業(yè)招生
學(xué)制：四年
學(xué)費(fèi)：4440（元/年）
▲教師合照
本專(zhuān)業(yè)擁有專(zhuān)任教師17人，其中教授1人，副教授8人。教師均長(zhǎng)期從事語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的口筆譯實(shí)踐，獲全國(guó)翻譯系列高級(jí)職稱(chēng)的譯審1人，目前已累計(jì)完成口譯700小時(shí)，筆譯項(xiàng)目890余萬(wàn)字，長(zhǎng)期擔(dān)任國(guó)家級(jí)出版社外譯項(xiàng)目的翻譯及審校工作，具有豐富的翻譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。翻譯專(zhuān)業(yè)在多名教授、副教授等骨干教師帶領(lǐng)下不斷進(jìn)取，教師們已在A&HCI、CSSCI期刊上發(fā)表了翻譯研究論文30多篇，參與多項(xiàng)國(guó)家社科基金、省級(jí)科研與教改項(xiàng)目的研究，出版20余本譯著，完成了100多項(xiàng)口、筆譯實(shí)踐項(xiàng)目。近三年來(lái)，專(zhuān)任教師完成筆譯項(xiàng)目650萬(wàn)字，口譯項(xiàng)目450小時(shí)。
▲羅媛老師參加四川省外國(guó)機(jī)構(gòu)服務(wù)處與波蘭駐成都總領(lǐng)事和副領(lǐng)事商務(wù)會(huì)談口譯服務(wù)
翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)子的就業(yè)范圍廣闊，所屬行業(yè)前景光明。翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生最直接的就業(yè)路徑即從事口譯、筆譯工作以及語(yǔ)言教學(xué)。同時(shí)，社會(huì)各個(gè)行業(yè)對(duì)語(yǔ)言服務(wù)人才的廣泛需求，以及語(yǔ)言人才的通用性，翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生也廣泛活躍于科技、商業(yè)、銀行金融、建筑工程、文化、傳媒、政府、科研院所、教育等不同行業(yè)和領(lǐng)域。
本專(zhuān)業(yè)平均就業(yè)率為93.8%；近三年出國(guó)深造或考研比例保持在20%左右；學(xué)生均能進(jìn)入語(yǔ)言服務(wù)的相關(guān)行業(yè)工作。
▼典型就業(yè)單位▼
中國(guó)工商銀行
中國(guó)化學(xué)工程第七建設(shè)有限公司
中國(guó)石油管道局工程有限公司
深圳航空有限公司
西藏航空有限公司
基恩士（中國(guó)）有限公司
深圳吉祥騰達(dá)科技有限公司
廣州唯品會(huì)電子商務(wù)有限公司
四川格瑞特科技有限公司
上海尚成生物科技有限公司
云南建投安裝股份有限公司
成都龍湖物業(yè)服務(wù)有限公司
▼主要深造高校▼
香港理工大學(xué)
香港浸會(huì)大學(xué)
外交學(xué)院
四川大學(xué)
暨南大學(xué)
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
廈門(mén)大學(xué)
上海大學(xué)
西南大學(xué)
湖南大學(xué)
上海海事大學(xué)
西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
約翰斯霍普金斯大學(xué)
美國(guó)紐約大學(xué)
美國(guó)喬治華盛頓大學(xué)
英國(guó)杜倫大學(xué)
英國(guó)愛(ài)丁堡大學(xué)
英國(guó)華威大學(xué)
英國(guó)曼徹斯特大學(xué)
英國(guó)格拉斯哥大學(xué)
澳大利亞新南威爾士大學(xué)
澳大利亞墨爾本大學(xué)
比利時(shí)布魯塞爾自由大學(xué)
精通英漢，知行并重是我們的人才培養(yǎng)理念。我們?yōu)閷W(xué)生搭建廣闊的學(xué)習(xí)和實(shí)踐平臺(tái)，讓學(xué)生學(xué)有所獲，在各種比賽中斬獲獎(jiǎng)項(xiàng)，在各種培訓(xùn)中提升自己的技能。
▲肖海副教授帶領(lǐng)辯論隊(duì)頻頻斬獲國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)
▲劉九毓第二十四屆“外研社國(guó)才杯”
全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)辯論賽華西復(fù)賽二等獎(jiǎng)
▲張潔副教授帶隊(duì)參加四川-歐洲
友城文化旅游推介會(huì)口譯服務(wù)
近三年招生分?jǐn)?shù)線(xiàn)（部分省份）
李陳鵬，2022屆畢業(yè)生，保送至中國(guó)科學(xué)院大學(xué)攻讀英語(yǔ)口譯（會(huì)議口譯）碩士學(xué)位。
肖艷玲，2022屆畢業(yè)生，保送至中南大學(xué)攻讀比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士學(xué)位。
▲肖艷玲，2022屆畢業(yè)生
薛青青，2022屆畢業(yè)生，保送至中國(guó)傳媒大學(xué)攻讀英語(yǔ)筆譯（影視翻譯）碩士學(xué)位。
黃楚金，2022屆畢業(yè)生，考入廈門(mén)大學(xué)，攻讀法律碩士學(xué)位。
王程程，2022屆畢業(yè)生，申請(qǐng)至愛(ài)丁堡大學(xué)攻讀Translation Studies碩士學(xué)位。
林歡，2021屆畢業(yè)生，以專(zhuān)業(yè)筆試第一的成績(jī)考入四川大學(xué)，攻讀英語(yǔ)口譯碩士學(xué)位。
讀古今史書(shū)，觸中外文化，聽(tīng)你我故事，翻譯是一場(chǎng)流動(dòng)的盛宴。翻譯是一門(mén)充滿(mǎn)人情味的專(zhuān)業(yè)，在這里不僅收獲的是知識(shí)，更會(huì)是知心的朋友。我們“譯”路同行，一起“翻”過(guò)人生的重重高山，“譯”往直前。翻譯專(zhuān)業(yè)既能讓你實(shí)現(xiàn)“桃李不言，下自成蹊”的人生追求，也能讓你在廣闊的天地間自信的展現(xiàn)自己。你想知道《詩(shī)經(jīng)》如何翻飛成為The Book of Songs嗎？你想懂得如何叫國(guó)人理解莎士比亞十四行詩(shī)的美麗嗎?或許你只需要一顆心、一支筆、一個(gè)平臺(tái)——成理翻譯專(zhuān)業(yè)，來(lái)這里給你的夢(mèng)想一個(gè)機(jī)會(huì)。
歡迎大家報(bào)考成都理工大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)～在這里等你的不僅是高顏值的老師同學(xué)們，更是一個(gè)助你實(shí)現(xiàn)人生夢(mèng)想的溫暖大家庭。
