第一章 總則        

第一條     調(diào)劑是研究生招生錄取工作的重要組成部分，是保證生源質(zhì)量和完成招生計(jì)劃的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。為規(guī)范我院碩士研究生調(diào)劑工作，依據(jù)《2021年全國碩士研究生招生工作管理規(guī)定》（教學(xué)〔2020〕8號(hào)）、《教育部教學(xué)司關(guān)于做好2021年全國碩士研究生招生錄取工作的通知》（教學(xué)司〔2021〕  2號(hào)）和《重慶交通大學(xué)2021年招收碩士研究生招生復(fù)試錄取工作辦法》等文件精神，結(jié)合我院實(shí)際制定本細(xì)則。    

第二條  外國語學(xué)院2021年研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)調(diào)劑、復(fù)試工作，負(fù)責(zé)制定外國語學(xué)院2021年碩士研究生調(diào)劑實(shí)施細(xì)則。    

第三條  外國語學(xué)院實(shí)行差額復(fù)試。堅(jiān)持透明、公開、公平、公正原則擇優(yōu)選拔。    

第二章 接收調(diào)劑的專業(yè)及名額    

第四條  擬接收調(diào)劑的專業(yè)：外國語言文學(xué)（專業(yè)代碼：050200），包含研究方向：外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、外國文學(xué)與比較文學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐。本專業(yè)的調(diào)劑復(fù)試人數(shù)（按實(shí)際報(bào)到人數(shù)估計(jì)）與缺額的比例原則上按1.5:1控制。    

第三章 接收調(diào)劑的基本條件    

第五條  必須符合教育部有關(guān)調(diào)劑的各項(xiàng)原則和規(guī)定。    

第六條  調(diào)劑考生必須符合我院相關(guān)專業(yè)報(bào)考條件（見重慶交通大學(xué)2021年碩士研究生招生章程）。    

第七條  初試成績(jī)必須達(dá)到第一志愿報(bào)考專業(yè)在重慶地區(qū)（A類地區(qū)）的國家初試成績(jī)基本要求。即總分達(dá)到355分，單科（滿分100）達(dá)到53分，單科（滿分＞100）達(dá)到80分。    

第八條第一志愿報(bào)考專業(yè)與我院外國語言文學(xué)（050200）專業(yè)相同，初試科目應(yīng)與調(diào)入專業(yè)初試科目相同或相近，原則上統(tǒng)考科目應(yīng)相同。英語考生第二外國語為日語、法語、德語，日語考生第二外國語為英語。    

第四章 接收調(diào)劑原則    

在符合上述基本條件的情況下，綜合考察考生報(bào)考第一志愿專業(yè)與我院調(diào)劑專業(yè)的一致性、考生初試總成績(jī)、考生初試專業(yè)課成績(jī)、考生學(xué)科背景等內(nèi)容，擇優(yōu)選拔調(diào)劑。按以下原則選拔接收調(diào)劑考生：    

第九條優(yōu)先接收滿足以下專業(yè)要求條件之一的調(diào)劑考生：    

１.獲得與報(bào)考專業(yè)相關(guān)的省部級(jí)社科成果獎(jiǎng)勵(lì)的考生；    

２.獲得外語類國家級(jí)學(xué)科競(jìng)賽二等獎(jiǎng)及以上的考生；    

３.曾以第一作者在北大中文核心及以上級(jí)別期刊發(fā)表與報(bào)考專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文的考生；    

４.榮獲省部級(jí)以上的三好學(xué)生、優(yōu)秀畢業(yè)生、優(yōu)秀學(xué)生干部榮譽(yù)稱號(hào)或獲得國家獎(jiǎng)學(xué)金的考生。    

滿足以上條件的，按考生初試成績(jī)總分從高到低擇優(yōu)遴選。    

第十條初試科目與調(diào)入專業(yè)初試科目相同或相近的考生，按考生初試成績(jī)總分從高到低擇優(yōu)遴選。    

第五章 調(diào)劑基本程序    

第十一條  接收考生調(diào)劑必須通過教育部指定的“全國碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”進(jìn)行。我院按照教育部和學(xué)校有關(guān)文件規(guī)定統(tǒng)一開放調(diào)劑系統(tǒng)。(調(diào)劑系統(tǒng)開放的具體時(shí)間：3月23日20：00—3月24日17：00）      

第十二條第一批調(diào)劑開始、結(jié)束時(shí)間由外國語學(xué)院2021年研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組根據(jù)我院實(shí)際情況決定，是否進(jìn)行第二批調(diào)劑，按學(xué)校相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。    

第十三條具體調(diào)劑時(shí)間按學(xué)校屆時(shí)公布時(shí)間為準(zhǔn),根據(jù)擇優(yōu)選拔原則，經(jīng)學(xué)院初步審核后，將擬發(fā)放復(fù)試通知考生名單添加至復(fù)試通知發(fā)放備選庫，經(jīng)學(xué)校研究生招生辦公室審查后統(tǒng)一發(fā)放復(fù)試通知，考生接到復(fù)試通知后方可參加我院復(fù)試，考生接到復(fù)試通知以后需要在12小時(shí)內(nèi)確認(rèn)，若未確認(rèn)視為自動(dòng)放棄。    

第十四條申請(qǐng)調(diào)劑的考生，只能參加外國語言文學(xué)專業(yè)中1個(gè)研究方向的復(fù)試，考生最終復(fù)試專業(yè)、研究方向以調(diào)劑系統(tǒng)中最先發(fā)送復(fù)試通知的調(diào)劑志愿為準(zhǔn)。調(diào)劑進(jìn)入復(fù)試考生名單以研究生部或?qū)W院網(wǎng)站公布的名單為準(zhǔn)。    

第六章 其他    

第十五條  調(diào)劑考生復(fù)試安排將在調(diào)劑結(jié)束后由校研究生院發(fā)布，請(qǐng)考生關(guān)注重慶交通大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)以及重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院官網(wǎng)。    

第十六條其他未盡事宜按學(xué)校相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。    

第十七條  本細(xì)則解釋權(quán)歸外國語學(xué)院。    

附：    

咨詢電話：023-62652750 李老師      

工作監(jiān)督電話：校研招辦023-62650942、校紀(jì)委監(jiān)察室：023-62652747    

重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院

2021年3月22日