院長(zhǎng)寄語(yǔ)

“當(dāng)代中國(guó)已進(jìn)入了全面依法治國(guó)的新時(shí)代。國(guó)內(nèi)法治和涉外法治統(tǒng)籌推進(jìn)，“一帶一路”建設(shè)順利實(shí)施，自貿(mào)區(qū)戰(zhàn)略提速升級(jí)，中國(guó)參與全球治理和國(guó)際法治進(jìn)程不斷深入，國(guó)家對(duì)高層次涉外法治人才的需要日益迫切，涉外法治人才當(dāng)大有可為、大有作為。讓我們攜手同行，成就每一個(gè)追夢(mèng)的你！”

上外法學(xué)院成立于1994年，是國(guó)內(nèi)最早培養(yǎng)“法律+外語(yǔ)”復(fù)合型涉外法治人才的搖籃。2012年入選上海市涉外卓越法律人才培養(yǎng)基地。法學(xué)院人才培養(yǎng)旨在以“法律+外語(yǔ)”復(fù)合型人才培養(yǎng)模式為路徑，對(duì)接國(guó)家戰(zhàn)略和地方需求，以法學(xué)學(xué)科為基礎(chǔ)，依托上外獨(dú)特學(xué)科特色和優(yōu)勢(shì)，培養(yǎng)具有國(guó)際視野和跨文化溝通能力，法律功底扎實(shí)，外語(yǔ)技能精湛，能勝任國(guó)內(nèi)涉外法務(wù)與國(guó)際法務(wù)的復(fù)合型涉外高端法治人才。

法學(xué)院課程設(shè)置突出國(guó)際化、復(fù)合型、實(shí)踐性特色，由外籍專家參與培養(yǎng)，打造了法律基礎(chǔ)課程、法學(xué)特色課程、法律前沿課程、外語(yǔ)專業(yè)課程等課程模塊。

■ 法律基礎(chǔ)課程模塊包括：法理學(xué)、憲法、民法學(xué)、物權(quán)法、合同法、侵權(quán)責(zé)任法、刑法、民事訴訟法、刑事訴訟法、行政法與行政訴訟法、經(jīng)濟(jì)法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、勞動(dòng)與社會(huì)保障法、法律職業(yè)倫理等課程。

■ 法學(xué)特色課程模塊包括：國(guó)際法、國(guó)際經(jīng)濟(jì)法、國(guó)際商法、沖突法、國(guó)際刑法、國(guó)際民商事訴訟與國(guó)際商事仲裁、國(guó)際投資法、國(guó)際金融法、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)法、國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、國(guó)際人權(quán)法、英美法律制度、英美契約法、法律翻譯等課程。

■ 法律前沿課程模塊包括：人工智能法學(xué)、大數(shù)據(jù)法學(xué)、法律經(jīng)濟(jì)分析概論、個(gè)人信息與數(shù)據(jù)保護(hù)比較法研究、鑒定式案例分析等課程。

■ 外語(yǔ)專業(yè)課程模塊包括：基礎(chǔ)英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、法律英語(yǔ)、英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、高級(jí)英語(yǔ)閱讀、高級(jí)口譯技能、商務(wù)英語(yǔ)、英語(yǔ)語(yǔ)法與寫作、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)史、英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家概況、翻譯理論與實(shí)踐等課程。

依托上海涉外卓越法律人才培養(yǎng)基地建設(shè)，學(xué)院實(shí)行“三導(dǎo)師制”培養(yǎng)。即學(xué)院為每個(gè)班級(jí)配備了法學(xué)專業(yè)導(dǎo)師、外語(yǔ)專業(yè)導(dǎo)師、涉外法務(wù)導(dǎo)師，從法學(xué)理論學(xué)習(xí)、專業(yè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)、法律實(shí)踐能力、法律職業(yè)素養(yǎng)等多個(gè)維度提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。

開(kāi)設(shè)法意講壇、涉外卓越法律人、國(guó)別與區(qū)域法治、法律職業(yè)與涉外法務(wù)、外國(guó)文化與外語(yǔ)技能等多個(gè)講座系列，優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu)，提升綜合素養(yǎng)。

法學(xué)院為學(xué)生全面發(fā)展搭建成長(zhǎng)平臺(tái)，打造“Working with Lawyers”涉外法務(wù)精英項(xiàng)目、金杜-上外法學(xué)院涉外法律實(shí)務(wù)特訓(xùn)項(xiàng)目、全球治理與體育法治研習(xí)工作坊、模擬法庭大賽、法意先鋒角色扮演辯論賽、法意學(xué)術(shù)論文大賽、涉外法律研修工作坊、法意?思源校友茶座、“訪學(xué)歸來(lái)”沙龍系列、法意文化節(jié)等特色品牌項(xiàng)目，在校內(nèi)外頗具影響。

其中，“模擬法庭大賽”被評(píng)為上海市高校法治教育特色精品項(xiàng)目，“法意先鋒角色扮演辯論賽”被評(píng)為上海市高校法治教育特色項(xiàng)目，“法律援助志愿者青年團(tuán)隊(duì)”獲評(píng)“上海市青年五四獎(jiǎng)?wù)录w”稱號(hào)。

法學(xué)院與上海市律師協(xié)會(huì)、上海國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)、上海市各級(jí)政法機(jī)關(guān)及一批優(yōu)秀涉外律師事務(wù)所等四十多個(gè)部門合作共建了一批多元化涉外專業(yè)實(shí)踐基地。此外，先后與盈科·泰國(guó)、埃及帝博律師事務(wù)所、正策律師事務(wù)所越南河內(nèi)分所等單位合作，共建了多個(gè)海外教學(xué)實(shí)踐基地。

學(xué)院人才培養(yǎng)注重職業(yè)導(dǎo)向、實(shí)務(wù)導(dǎo)向，不斷提升學(xué)生的涉外法治素養(yǎng)。定期組織學(xué)生走進(jìn)涉外法律服務(wù)機(jī)構(gòu)，走訪單位包括：美國(guó)偉凱律師事務(wù)所、環(huán)球律師事務(wù)所、金杜律師事務(wù)所、中倫律師事務(wù)所、通商律師事務(wù)所、華誠(chéng)律師事務(wù)所等知名律所，及通用汽車、飛利浦、聯(lián)合利華、新東方教育科技集團(tuán)、德勤會(huì)計(jì)師事務(wù)所、Gopro法務(wù)部門等。

目前，依托學(xué)校400多所的國(guó)際合作高校，近50%的法學(xué)院本科生在校期間可出國(guó)交流，并獲國(guó)家留學(xué)基金委員會(huì)或上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)優(yōu)秀本科生國(guó)際交流項(xiàng)目支持。學(xué)院設(shè)有中國(guó)法國(guó)際研習(xí)班項(xiàng)目、中美高校暑期法律夏令營(yíng)項(xiàng)目、交換生項(xiàng)目、單向派出留學(xué)項(xiàng)目、3+1+1項(xiàng)目(可獲得國(guó)外大學(xué)LLM或JD學(xué)位)、3+2項(xiàng)目等不同層次的國(guó)際化合作項(xiàng)目。

國(guó)外合作大學(xué)：荷蘭萊頓大學(xué)，德國(guó)明斯特大學(xué)，新西蘭懷卡托大學(xué)，匈牙利賽格德大學(xué)，意大利羅馬第三大學(xué)、特倫托大學(xué)，法國(guó)里爾天主教大學(xué)，美國(guó)圣路易斯華盛頓大學(xué)、埃默里大學(xué)、蒙大拿大學(xué)、肯特州立大學(xué)、喬治城大學(xué)、密蘇里大學(xué)等。

法學(xué)院積極組織學(xué)生參加杰塞普國(guó)際法模擬法庭大賽、國(guó)際刑事法院中文模擬法庭比賽、上海市大學(xué)生模擬法庭競(jìng)賽、全國(guó)法律英語(yǔ)大賽演講比賽、中國(guó)國(guó)際“互聯(lián)網(wǎng)+“大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽等活動(dòng)，屢獲殊榮，充分展示了法學(xué)院學(xué)生的綜合素質(zhì)和專業(yè)水平。

法學(xué)院積極為學(xué)生接觸社會(huì)、投身各項(xiàng)志愿服務(wù)活動(dòng)搭建平臺(tái)，學(xué)院曾獲得全國(guó)大中專學(xué)生志愿者暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)優(yōu)秀單位、上海市暑期社會(huì)實(shí)踐優(yōu)秀項(xiàng)目獎(jiǎng)、上海市五四紅旗團(tuán)組織、上海市五四特色團(tuán)組織及上海市教育先鋒號(hào)等殊榮。

出國(guó)深造（約26%）：

錄取院校包括哈佛大學(xué)法學(xué)院、劍橋大學(xué)法學(xué)院、海德堡大學(xué)法學(xué)院、哥倫比亞大學(xué)法學(xué)院、斯坦福大學(xué)法學(xué)院、賓夕法尼亞大學(xué)法學(xué)院、紐約大學(xué)法學(xué)院、喬治城大學(xué)法學(xué)院、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院、倫敦大學(xué)學(xué)院等。

國(guó)內(nèi)讀研（約25%）：

錄取院校包括北京大學(xué)、清華大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、中國(guó)政法大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、武漢大學(xué)、廈門大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)、華東政法大學(xué)及上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等。

就業(yè)去向：

涉外律師事務(wù)所、涉外金融機(jī)構(gòu)、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資企業(yè)法務(wù)、各類銀行、大型國(guó)企及最高人民法院、外交部、教育部、商務(wù)部、新華社等中央單位及地方各級(jí)政法部門和涉外機(jī)構(gòu)等。

讓我們攜手同行，

成就每一個(gè)追夢(mèng)的你！

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法學(xué)院

等你來(lái)！